いつも来てくれているヘルパーさんの代理で、若い女性のヘルパーさんが来てくれました。我が家にこんなに若い女性が現れたのは初めてです。
まさに私が若かったとき以来!
初めてなのに、臆することなく、テキパキと仕事をすすめていきます。お風呂は絶対私以外とは入ろうとしない母ですが、私が洋服を脱がせていると、さっとあらわれて、紙パンツをぱぱっとはずして、手を引いてくれました。
母は恥ずかしがる間もなく、素直に手につかまってお風呂へ。
いいなあいいなあ、若いっていいなあ。お肌はシミ一つなく、真っ白で、にこにこ笑って、
実は私二人暮らしなんですよ、結婚はしていないけど、
と、あっさりうちあけてくれました。
いつものヘルパーさんには申し訳ないけれど、ときどききてくれないかなあ、Mちゃん。
ちなみにジェーブシカって、ロシヤ語で若い女性のことです。
(あ、レストランなどで、ウェイトレスを呼びとめるときは、おばちゃんでもジェーブシカというらしいです)
まさに私が若かったとき以来!
初めてなのに、臆することなく、テキパキと仕事をすすめていきます。お風呂は絶対私以外とは入ろうとしない母ですが、私が洋服を脱がせていると、さっとあらわれて、紙パンツをぱぱっとはずして、手を引いてくれました。
母は恥ずかしがる間もなく、素直に手につかまってお風呂へ。
いいなあいいなあ、若いっていいなあ。お肌はシミ一つなく、真っ白で、にこにこ笑って、
実は私二人暮らしなんですよ、結婚はしていないけど、
と、あっさりうちあけてくれました。
いつものヘルパーさんには申し訳ないけれど、ときどききてくれないかなあ、Mちゃん。
ちなみにジェーブシカって、ロシヤ語で若い女性のことです。
(あ、レストランなどで、ウェイトレスを呼びとめるときは、おばちゃんでもジェーブシカというらしいです)
コメント
「ヘイ、miss!」「あ、おねえちゃん」とか??
なんかの小説でこのジェーブシカという言葉が出てきた・・うろ覚え。・・あ~、反対はバーブシュカ??主人公のおばあちゃんがあまりステキな人だからバーブシュカとは呼べない・っていうくだりがあったような。
ピンポーン
おばあちゃんはバーブシカ(バーブシュカ)です。
レストランでジェーブシカとバーブシカ間違えると睨まれるかも。
ロシヤ語ほとんど忘れちゃったけど、ときどきふっとよぎるんです。
でも音楽のためなら、イタリア語すればよかったな。